((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

12月31日 - ** 标准普尔500餐饮业子指数 今年迄今已上涨2.7%，而标普500指数 的涨幅为23.8%。

** 2024 年，美国餐厅菜单价格上涨导致消费者需求疲软，连锁店 (link)，提供超值产品以重新吸引消费者的兴趣。 (link)

** 麦当劳（McDonald's） (link) 股价截至收盘累计下跌 2.3%，原因是该公司报告称全球可比销售额连续两个季度下滑。

** 肯德基母公司百胜餐饮集团（Yum Brands） (link) 股价上涨2%，而在美国上市的汉堡王母公司Restaurant Brands 股价下跌16.9%。

** 多米诺比萨 股价上涨2%，温迪 下跌16%，杰克盒子 下跌48

** 由于卷饼需求强劲，Chipotle Mexican Grill 股价上涨 31

** 咖啡连锁店星巴克 因门店客流疲软，于 8 月份出人意料地撤换了首席执行官， (link)，其股价今年迄今下跌了 5.6%。

** 销售趋势已从夏季的疲软恢复到近几个月的略微积极趋势，我们预计这一基本趋势将持续到新的一年上半年--BTIG 分析师彼得-萨利赫（Peter Saleh）。