((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 2 段中增加背景介绍)
路透1月10日 - 星座能源 周五表示，将以现金加股票的方式收购私人控股的地热和天然气能源公司Calpine Corp，包括债务在内的交易价值为266亿美元。
根据美国能源信息署（U.S. Energy Information Administration）的数据，预计今年的电力需求将创下历史新高， (link)。
交易宣布后，Constellation 的股价上涨了 3.3%。
免责声明：投资有风险，本文并非投资建议，以上内容不应被视为任何金融产品的购买或出售要约、建议或邀请，作者或其他用户的任何相关讨论、评论或帖子也不应被视为此类内容。本文仅供一般参考，不考虑您的个人投资目标、财务状况或需求。TTM对信息的准确性和完整性不承担任何责任或保证，投资者应自行研究并在投资前寻求专业建议。