添加 Castle 拒绝置评和债务生命线背景，第 5、6 段

路透社2月25日 - 据彭博新闻社周二援引知情人士的话报道，英国泰晤士水务公司（Thames Water）已要求KKR KKR.N和Castle Water就竞购这家陷入困境的水务公司股权提供更多细节。

据彭博社此前报道，这家负债 180 亿英镑(228 亿美元) 的英国最大水务公司已收到美国投资公司 KKR (link) 和英国水务公司 Castle 的非约束性报价，每家报价 40 亿英镑。

报道称，伦敦资产管理公司 Covalis Capital 也是泰晤士水务公司的次级债权人，但该公司对 Covalis Capital 的出价不太中意。

Covalis (link) 与法国废物管理公司苏伊士集团合作，提出向泰晤士水务公司投资 10 亿英镑。该计划包括先出售部分资产，然后再将集团的其余部分出售，并给予英国所谓的黄金股份。

泰晤士集团、KKR 和 Covalis 没有立即回应置评请求，而 Castle 则拒绝置评。

经法院批准，泰晤士水务公司（Thames Water）的 30 亿英镑债务救生索 (link) 于周五生效，有助于避免英国最大的水务供应商倒闭。

(1 美元 = 0.7898 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)