第 8 段增加了英国内政部的回应

路透社3月4日 - 英国《金融时报》周二援引知情人士的话报导称，苹果公司AAPL.O已就英国政府要求其在最安全的云存储系统中创建 "后门 "的命令提出上诉。

这家 iPhone 制造商上个月在英国取消了其最先进的云数据安全加密技术，即高级数据保护$(ADP)$，这是对政府要求访问用户数据的前所未有的回应。

这意味着苹果可以在某些情况下访问 iCloud 备份，而在其他情况下则无法访问，例如 iMessages 的副本，并在法律强制的情况下将其交给当局。在启用端到端加密的情况下，即使苹果公司也无法访问这些数据。

长期以来，各国政府和科技巨头一直在为保护消费者的通信而争夺强大的加密技术，当局认为这阻碍了大规模监控和打击犯罪的计划。但英国的要求被认为特别全面。

美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）上周在接受《旁观者》（The Spectator）政治杂志 (link) 采访时，将英国政府的要求比作 "你在中国听到的东西"。

英国《金融时报》称，就在苹果公司上月从英国撤回ADP的同时，苹果公司对该命令提出了上诉，而不是遵守调查权法庭1月份发出的技术能力通知。

调查权法庭没有立即回应置评请求，苹果公司则拒绝置评。

英国内政部发言人拒绝发表评论，但表示 "只有在涉及最严重犯罪的特殊情况下，而且只有在必要时，隐私才会受到影响"。

路透社上周报导称，美国官员正在调查英国是否违反了双边协议，据说英国向苹果公司施压，要求其为政府访问加密云备份创建 "后门"。

此举可能违反了《云法案》（CLOUD Act），该法案禁止英国对美国公民的数据提出要求，反之亦然。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)