第 6-9 段增加了有关中国的详细内容

路透3月10日 - 在中国宣布禁止进口基因测序仪器后，Illumina ILMN.O周一下调了年度业绩预期，并表示计划削减1亿美元开支。

该公司表示，目前预计2025年调整后每股利润约为4.50美元，而之前的预期为每股4.50美元至4.65美元。

该公司补充说，成本节约将减轻公司大中华区业务收入和相关营业收入可能减少的影响。

公司股票在延时交易中上涨了 3.5%，报 89 美元。

"首席财务官安库尔-丁格拉（Ankur Dhingra）说："我们新的 2025 财年业绩指引规定，中国市场对公司盈利的进一步贡献有限，并假定我们目前看到的宏观趋势仍将持续。

就在美国总统特朗普（Donald Trump）对中国商品征收 10%额外关税生效几分钟后，中国宣布禁止 (link) 从 Illumina 公司进口基因测序仪，该禁令于 3 月 4 日生效。

基因测序仪有助于确定DNA或RNA的序列，使科学家能够研究与疾病相关的基因变异，诊断罕见的遗传病。

中国约占Illumina销售额的7%。2024 年，该公司在大中华区的收入为 3.08 亿美元。

该公司周一表示，尊重中国商务部的决定，并表示将继续遵守公司运营所在地的所有适用法律和法规。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)