新版贯穿始终，增加了采访首席执行官时的细节

Ernest Scheyder

路透休斯顿3月10日 - Freeport-McMoRan FCX.N首席执行官凯瑟琳-柯克（Kathleen Quirk）周一表示，希望美国总统特朗普（Donald Trump）宣布铜为关键矿产，此举将释放税收抵免，以提高美国红色金属的产量并抵消全球竞争对手的影响。

特朗普上周告诉美国国会 (link)，他将 "采取历史性行动，大幅扩大关键矿产的生产"，但他尚未提供具体细节。铜在全球经济中广泛应用于发电、电子和建筑领域。

美国地质调查局将锂、镍和其他 48 种矿产列为关键矿产。Quirk在休斯敦举行的CERAWeek能源会议间隙告诉路透记者，增加铜矿将帮助自由港每年获得超过5亿美元的税收抵免，这些税收抵免与《美国通胀削减法案》（U.S. Inflation Reduction Act）有关。

"Quirk 去年 成为总部位于菲尼克斯的自由港 (link) ，他说："有了这些激励措施和明确的规定，对国内铜业将是一大利好 。

"人们越来越了解铜的用途及其在我们经济中的重要性。铜被列为重要矿产只是时间问题。

前总统拜登（Joe Biden）的政府于 去年 10 月 将税收抵免扩展 至关键矿产 (link) 。铜生产商除非其产品被标记为重要矿产，否则无法获得税收减免。

自由港公司在美国的七个铜矿生产的铜全部用于国内消费，是美国最大的铜生产商。自由港还经营著美国两家铜冶炼厂之一，每年利用 浸出法 生产超过 2 亿磅的金属 (link) 。

弗里波特公司在美国矿山的平均品位或铜在岩层中的比例低于其他地区，从而增加了成本，使美国成为弗里波特公司利润最低的地区。

"奎克说："我们并不是在寻求施舍，但如果政府试图激励国内生产，就必须认识到美国并不具备与国际上相同的品位。

上个月，特朗普 启动了一项调查 (link) ，调查对进口铜征收新关税的可能性，以帮助重建美国生产。

Quirk 说，美国对铜征收关税可能会使自由港公司的利润每年增加 4 亿美元，但该公司担心关税对全球经济的影响。

"我们并不主张采取哪种方式。我们希望通过教育，让人们对这一切做出明智的决定，"Quirk 说。

全球业务

在印尼，自由港在那里运营着格拉斯贝格铜金矿，Quirk 说，公司预计很快将与雅加达达成协议，允许在 本月底前出口铜精矿 (link) 。

此外，特朗普还对格陵兰岛和乌克兰的矿产项目表示了兴趣。Quirk表示，自由港将 "始终关注 "潜在的国际投资，但格陵兰岛和乌克兰 "不在我们近期的优先考虑名单上"。

美国国务院周日表示，对 与刚果民主共和国 （ (link) (DRC)） 探讨 关键矿产合作持 开放态度 ， 该国富含钴、锂和其他矿产。自由港于2016年出售了其在刚果民主共和国的业务，但Quirk表示，自由港正着眼于重返刚果（金）。

) Quirk说："如果有合适的机会，我们有兴趣重返刚果民主共和国的(，"他补充说，这意味着自由港将成为任何矿山的运营商。当被问及自由港是否正在与刚果（金）政府谈判时，Quirk拒绝发表评论。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)