路透3月13日 - 华尔街证券借贷核心金融科技公司EquiLend周四表示，已获得美国银行业巨头NYCB（BNY BK.N）一家附属公司的少数股权投资。

证券借贷行业使投资者能够借贷股票、债券和其他资产，以促进流动性管理和交易策略。

各大银行、资产管理公司和对冲基金依靠证券借贷来优化投资组合回报和满足监管资本要求。

EquiLend公司的部分股权由华尔街最大的几家重量级公司持有，其中包括高盛GS.N、贝莱德BLK.N、摩根大通JPM.N和美银美林BAC.N。

这家金融科技公司表示，NYCB与其他八家对EquiLend进行战略投资的主要金融机构一起，将为EquiLend提供推进行业创新和提高效率方面的建议。

"NYCB证券金融主管 Nehal Udeshi 表示："我们对 EquiLend 在市场中的核心作用充满信心，并计划通过创新的市场基础设施进一步重新定义证券金融。

EquiLend 的市场数据服务公司 DataLend 本月初发布的一份报告显示，2 月份全球证券金融业为贷款机构创造了 7.03 亿美元的收入。

EquiLend 于 2001 年由全球金融机构联合成立，2002 年投入运营，提供证券金融技术和服务。

它的客户有近 200 家公司，包括资产所有者、代理借贷银行、经纪商和对冲基金。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)