Shariq Khan

路透社纽约3月24日 - 殖民地管道公司（Colonial Pipeline）周一要求美国联邦 能源管理委员会驳回托运人对其汽油输送方式拟议变更提出的抗议，辩称这些变更符合行业惯例，也在殖民地公司的权限范围之内。

石油巨头埃克森美孚（Exxon Mobil）XOM.N、雪佛龙（Chevron Corp）CVX.N和英国石油公司（BP Plc）BP.L等公司上周向美国联邦能源管理委员会（FERC）提交了抗议通知 (link)，因为 Colonial 请求监管机构批准停止同时运输不同等级的汽油，并减少其在管道上运输的汽油等级总数。

这两家公司通过 5,500 英里(8,851 公里) 的 Colonial 系统将汽油从美国墨西哥湾沿岸的炼油中心运往美国东海岸的消费市场，它们提出的理由是，为了提高 Colonial 的利润，可能会对 (link) 的托运人和消费者造成损害。

殖民公司驳斥了这些论点，称这些论点是受抗议的托运人 对自身经济的关注所驱使。该公司表示，拟议的变更将使其主要汽油管道每天多运送 1 万桶汽油，而该管道几乎总是满负荷运行，这将使托运人和消费者受益。

该公司还表示，减少运输等级和结束重叠运输将减少其输油管段的减速和停运，降低系统压力和机械故障风险。

"Colonial 在提交的文件中表示："Colonial 通过提交文件寻求实施的变革完全在其法律授权范围内，并且符合行业惯例，这些变革将增强管道的完整性和可靠性，并为托运人创造更多的运力。

该管道运营商同意托运人的 观点，即这些变化允许其增加自己的燃料混合业务。但它表示，联邦能源管理委员会已明确表示，混合业务不属于该监管机构的管辖范围。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)