Shariq Khan/David French

路透社纽约3月27日 - 全球大宗商品交易商维托尔公司（Vitol）正在探索出售其 VTX Energy Partners 业务，熟悉内情的人士称，这笔交易可能会使这家美国页岩油气生产商的价值高达 30 亿美元（包括债务）。

此举旨在利用 VTX 油气业务是二叠纪盆地仅存的少数几家具有规模的私有运营商之一这一事实，因为在过去两年中， 美国顶级油田 的交易 (link)，导致许多未上市的能源生产商被寻求扩大规模的上市同行收购。

这种稀缺价值可能有助于维托尔在 VTX 上获得丰厚的回报。据该公司网站称，维托尔承诺在 2022 年出资 10 亿美元成立该公司，并为其管理团队提供资金。

消息人士称，Vitol正与杰富瑞（Jefferies JEF.N）的投资银行家合作，寻求潜在买家对VTX资产的兴趣，这些资产位于二叠纪盆地的特拉华州南部地区。

消息人士称，讨论还处于早期阶段，并提醒说，交易并无保证，Vitol 公司最终可能会选择保留该业务。

Vitol和Jefferies没有立即回应置评请求。

据 VTX 网站介绍，该公司在得克萨斯州两个县约 46,000 英亩的净(186 平方公里) ，日产量约为 46,000 桶石油当量。

据两位消息人士称，该公司还拥有一家水处理企业，这也是出售计划的一部分。

VTX 是维托尔在美国的第二家页岩企业，该公司于 2020 年 7 月成立了 Vencer Energy，在 COVID-19 大流行时以低估值收购资产，当时全球大宗商品价格因需求急剧下降而暴跌。

2023 年，Vitol 将 Vencer (link) 出售给 Civitas Resources CIVI.N，交易价值 21 亿美元。去年，VTX 以 2.45 亿美元的价格将其地表英亩出售给油气土地管理公司 LandBridge LB.N。

近期涉及私营二叠纪生产商出售给上市同行的交易包括：Diamondback Energy FANG.O以41亿美元协议收购Double Eagle (link)，以及Coterra Energy CTRA.N以合计39.5亿美元的价格收购富兰克林山能源公司（Franklin Mountain Energy）和前卫自然资源公司（Avant Natural Resources） (link)。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)