Ana Mano/Chris Prentice

路透社圣保罗3月25日 - 据三位知情人士透露，美国谷物商阿彻丹尼尔米德兰公司（Archer-Daniels-Midland）本周将在其最大的部门--谷物贸易和油籽加工部门进行新一轮裁员。

总部位于芝加哥的ADM ADM.N公司在公布了六年来最低的第四季度调整后利润后，于二月份表示将在未来三至五年内裁员多达700人 (link)，并削减5亿至7.5亿美元的成本。裁员人数约占该公司全球员工总数的 1.7%。

目前尚不清楚最新的裁员是该公告的一部分，还是额外的裁员。ADM没有回应置评请求。

路透社无法证实本周裁员的数量。

一位不愿透露姓名的消息人士说，新一轮裁员开始于ADM的瑞士办事处，该办事处是其欧洲总部。

另一位消息人士说，裁员将对ADM的农业服务和油籽业务造成破坏，因为包括经验丰富的交易员在内的员工担心下一个目标可能是谁。该部门是 ADM 最大的部门，负责公司的全球农作物交易、运输和储存以及油籽加工业务。

其中一位消息人士补充说，该部门似乎是本轮裁员的重点，而不是ADM的营养部门。

其中一位消息人士称，首席财务官莫尼什-帕托拉瓦拉（Monish Patolawala）为 ADM 运营的每个地区都制定了具体的成本削减目标。

ADM 于去年 7 月任命帕托拉瓦拉为首席财务官，当时公司正在应对美国的多项调查，包括一项与会计违规有关的刑事调查。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)