路透社罗马3月27日 - 迪斯尼DIS.N周二表示，在意大利法院宣布一项迫使该剧采用新片名的决定无效后，迪斯尼DIS.N的一部犯罪题材电视连续剧将恢复原名 (link)，这家全球娱乐巨头周二表示。

"阿维特拉纳--这不是好莱坞》是一部意大利语作品，以虚构的手法讲述了 2010 年一名 15 岁女孩被其家人谋杀的案件，以及媒体对这一案件的疯狂报道。

在 10 月份开播之前，案发地意大利南部小镇阿维特拉纳的市长对这部由四部分组成的系列片采取了法律行动，理由是它的名字给该市带来了不好的名声。

塔兰托的一家法院接受了市长的上诉，暂时阻止了该剧的上映。随后，作为发行方的迪斯尼公司和制片方 Groenlandia 同意将剧名缩短为 "这不是好莱坞"，该剧才得以播出。

导演皮波-梅泽帕萨说："恢复全名（包括 Avetrana 一词）后，该剧终于重新找回了它的创始元素之一。"他补充说："片名不能忽略事件发生地的镇名。

去年，电影和电视行业的代表们批评了法院叫停该剧的决定，意大利制片人协会主席 Chiara Sbarigia 称其 "严重违反了言论自由的原则"。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)