David French

路透社3月31日 - 知情人士周一透露，布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management BAM.TO）正在为收购美国最大的燃料运输系统--Colonial管道公司（Colonial Pipeline）的交易做最后的润色，包括债务在内的价格将超过90亿美元。

这些知情人士说，由于商议过程是保密的，他们要求匿名，这家总部位于纽约的资产管理公司已成为拍卖过程的赢家，该管道的五家所有者已进行了几个月的拍卖。

消息人士补充说，如果没有任何最后关头的障碍，布鲁克菲尔德公司与业主之间的交易可能会在未来几周内正式宣布。

路透社在6月份率先报道了 (link)，包括加拿大养老基金Caisse de dépôt et placement du Québec(CDPQ)、能源巨头壳牌SHEL.L和投资公司KKRKKR.N在内的业主已开始探讨出售Colonial管道公司的事宜。

Brookfield、CDPQ、KKR、IFM 和壳牌均拒绝发表评论。Colonial Pipeline 的发言人将问题转给了其所有者。科氏工业公司没有立即回应置评请求。

Colonial 的管道系统从德克萨斯州的休斯顿一直延伸到纽约港，全长超过 5500 英里。据其网站称，该公司每天输送超过 1 亿加仑的燃料，包括汽油、航空燃油、柴油和取暖油。

2012 年，CDPQ 以 8.5 亿美元的价格从康菲石油COP.N手中买下了 Colonial 的股份。IFM Investors 和 KKR 分别于 2007 年和 2010 年收购了各自 15.8% 和 23.4% 的股份。

壳牌公司于 2019 年将其 16.13% 的持股合并为单一持股，而科氏工业公司（Koch Industries）的一家子公司 自 2003 年以来一直持有其目前 28.1% 的持股。

彭博社 3 月早些时候报道称，布鲁克菲尔德公司在以超过 100 亿美元收购 Colonial 管道公司的竞争中处于领先地位。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)