Netflix 加强电视语言选择,吸引全球观众

路透中文
04-02
Netflix 加强电视语言选择,吸引全球观众

路透社4月2日 - Netflix NFLX.O周三为电视观众推出了增强型语言选项,允许用户从可用字幕和配音语言的完整列表中选择任何节目。

该公司表示,Netflix 近三分之一的观众来自非英语节目,此次更新旨在使用户更容易访问其全球目录。

韩国电视剧《乌贼游戏》、西班牙电视剧《柏林》和获得奥斯卡奖的德国电影《西线无战事》(All Quiet on the Western Front (link))等热门影片的语言版本帮助它们吸引了原产国以外的粉丝。

Netflix 表示,该公司在其产品目录中提供 33 种语言的字幕和 36 种语言的音频配音,但可用语言的确切数量可能因影片而异。

以前,用户只能在电视上选择少数几种语言。

Netflix 表示,在每月收到成千上万的语言可用性请求后,它决定改变电视上有限的语言可用性选项。

该公司表示,该功能已在移动设备和网页浏览器上推出。

(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)

免责声明:投资有风险,本文并非投资建议,以上内容不应被视为任何金融产品的购买或出售要约、建议或邀请,作者或其他用户的任何相关讨论、评论或帖子也不应被视为此类内容。本文仅供一般参考,不考虑您的个人投资目标、财务状况或需求。TTM对信息的准确性和完整性不承担任何责任或保证,投资者应自行研究并在投资前寻求专业建议。

热议股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10