MOSCOW, April 4 (Reuters) - The Caspian Pipeline Consortium said on Friday that a Russian court had fined it 200,000 roubles ($2,370) over oil transhipment irregularities, but had ruled that the Black Sea's exports terminal facilities should not be suspended.
($1 = 84.4000 roubles)
(Reporting by Olesya Astakhova and Vladimir Soldatkin; Editing by Jan Harvey)
((vladimir.soldatkin@thomsonreuters.com; twitter: @vsoldatkin;))