路透社4月4日 - 据美联社周五报道，雪佛龙CVX.N公司被勒令支付7.4亿美元，以恢复该油气巨头对路易斯安那州东南部沿海湿地造成的破坏。

该报道补充说，由陪审团作出的裁决裁定赔偿土地损失 5.75 亿美元，赔偿污染 1.61 亿美元，赔偿废弃设备 800 万美元。

该诉讼最初由路易斯安那州的一个农村地区--普拉克明教区（Plaquemines Parish）于 2013 年提起。

路易斯安那州的海岸法律规定，能源公司使用的所有矿产和勘探场地都必须 "进行清理、植被重建、排毒，并在业务结束后尽可能恢复到原来的状态"。

然而，美联社称，陪审员发现，德士古公司（2001 年被雪佛龙收购）违反了该州有关沿海资源的规定，没有恢复受疏浚运河、钻井和向沼泽地倾倒数十亿加仑废水影响的湿地。

报告援引诉讼补充道，雪佛龙公司没有获得适当的许可，也没有清理其留下的烂摊子，导致废水以不安全的方式储存或直接倾倒进沼泽而造成污染。

雪佛龙公司和普拉克明教区政府没有立即回应置评请求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)