第 2 段增加了股票走势，第 11 段增加了分析师评论

Shivansh Tiwary/Aishwarya Jain

路透4月15日 - 卡特彼勒CAT.N周二表示，首席运营官乔-克里德（Joe Creed）将接替吉姆-乌姆普尔比（Jim Umpleby）担任首席执行官，他将启用一位内部人士来帮助这家建筑设备制造商应对特朗普（Donald Trump）总统全面征收关税的影响。

Umpleby是一位在公司工作了四十多年的资深人士，在过去八年中一直担任最高职位，并带领公司度过了COVID-19大流行病带来的需求和供应链衰退期。

Umpleby 将转任执行董事长，并于 5 月 1 日将权力移交给 49 岁的 Joseph Creed，他在卡特彼勒工作了 28 年，拥有丰富的领导经验。

"奥本海默公司（Oppenheimer）高级分析师克里斯汀-欧文（Kristen Owen）在一份说明中写道："虽然克里德将在一个充满挑战的周期和一个动态的宏观背景下上任，但我们相信，精心安排的内部接班以及乌姆普尔比向执行董事长的过渡可能会限制对股价的影响。

卡特彼勒的股价在早盘交易中上涨了 1%。今年以来，卡特彼勒股价已下跌近 18%。

"杰富瑞（Jefferies）分析师斯蒂芬-沃尔克曼（Stephen Volkmann）说："从历史上看，这意味着卡特彼勒将保持一致性和连续性，而不会在战略或战术上有大的改变。

"我预计至少在一两年内，公司不会发生任何有意义的变化。

卡特彼勒曾受益于美国前总统拜登（Joe Biden）颁布的2021年基础设施法--该法案耗资1万亿美元，旨在升级道路、桥梁和其他交通基础设施。

然而，由于高昂的借贷成本和持续的通胀，最初的需求激增逐渐减弱。

在特朗普政府下政府支出不确定性增加的背景下，一些承包商也对购买新机械采取了观望态度。

该公司将于本月晚些时候公布第一季度业绩，预计2025年的销售额将略有下降。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)