增加数字和背景

Kemol King

路透乔治敦4月24日 - 圭亚那能源部周四公布的数据显示，圭亚那三月份石油产量 ，较上月下降约3%，至 62.7万桶/日(，)，但第一季度产量为63.1万桶/日，同比增长3%。

圭亚那去年成为继巴西、墨西哥、委内瑞拉和哥伦比亚之后的拉美第五 (link) 大石油出口国。一旦本月运抵圭亚那的第四个 (link) 浮式设施为黄尾（Yellowtail）项目 安装完毕，将产量提高到约 94 万桶/日，预计这个新的石油生产国今年将获得更多的市场份额。

根据石油和天然气部的数据，这个南美小国去年第一季度的石油日产量约为61.3万桶。

政府表示，受埃克森第四个项目黄尾（Yellowtail）投产的推动，预计今年第四季度的平均产量将跃升至 78.6 万桶/日。

埃克森集团正在与政府进行最后的谈判，以放弃 (link) 未勘探或未发现商业储量的 Stabroek 大型近海区块的一部分。

政府在周四发布的一份新闻稿中说，双方同意至少有2534 平方公里（(253,400 公顷）) 必须 归还，但没有提供更多细节。

财政部本月早些时候报告称，去年第四季度政府从特许权使用费和销售中获得了 6.0546 亿美元的石油收入，其中包括从该国生产的原油中所占份额中出口的七批货物。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)